за один проход - перевод на Английский

• The reader is urged to examine each proof carefully, step by step (or stepwise).

• It is best to adopt a practical step-by-step approach.

см. тж. вне пределов; далеко ~

• A shell of planetoids which surround the Sun, far beyond Pluto's orbit ...

• The Moon formed outside of the Earth's orbit and ...

• Eta Carinae is the brightest star outside the solar system.

• Beyond (or Outside) this range it is necessary to use inorganic materials.

• It would be difficult to maintain radio contact with a rocket much beyond the boundaries of the solar system.

• Galaxies external to our own ...

• These elements have a single electron outside of closed shells.

• Outside the confines of our solar system ...

• Beyond the loading point, K[sub]G[/sub] tends to increase rapidly with increasing G.

см. тж. в одном лишь

• Cyclic hydrocarbons with more than thirty members in a single ring of carbon atoms have been prepared.